If you have trouble reading it, it says:
PRESERVE THE PLANT LIFE
Picking or injuring flowers,
ferns, shrubs or trees is unfair
to others and is forbidden
NATURAL BEAUTY UNSPOILED
Classic in every way. Too bad it doesn't go without saying.
My column on the garden and park is next Thursday.