Thanks to Fred Weber's discovery and Karen Heifetz's instructions where to look, I was able to see the American Bittern today.
Again, I had the nerve to take a distant photo of the bird on the East side of Lake Appert, as viewed from the Warden's Watch. It was briefly visible.
Attached are the resized original and a cropped photo. What camouflage! (Thanks, Alice!)